upozornění: na tomto webu padají sprostá slova, takže by na něm neměl nikdo brouzdat.
upozornění: na tomto webu padají sprostá slova, takže by na něm neměl nikdo brouzdat.
Peklo na zemi je velmi povedený muzikál. Perfektní vtípky, děj i hudba, určitě jeden z nejlepších filmů vůbec.
Byl nominován na Oscara 1999 za písničku Blame Canada, ale sošku jim vyfouknul Phil Collins za písničku k filmu Tarzan. Tvůrci South Parku se pak Philovi náležitě pomstili v epizodách 401 a 404. Já osobně simyslim, že za to Phil Collins nemůže, a že za to může někdo jiný.Film ale jedno velké ocenění získal, a to od kanálu MTV za písničku Uncle Fucka.
V originále se film jmenuje Bigger, Longer and Uncut, což je mimochodem moc pěkný překladatelský oříšek. Jednak by se to dalo přeložit jako Větší, delší a nesestříhaný (jako necenzurovaný), ale také jako Větší, delší a neobřezaný. Výrobu oficiálních českých titulků dostal na starost známý filmový fanoušek, redaktor Cinemy a autor týdeníku FFFilm, František Fuka. A na výsledku je to poznat. Podle těchto titulků pak také vznikl dabing. Pokud vás tedy česká verze filmu minula, doporučuju to napravit...
Podle Guinnessovy knihy rekordů je Peklo na zemi nejsprostší animovaný film na světě. Prý obsahuje 399 sprostých slov (z toho 146krát slovo fuck), 199 urážlivých gest a také 221 násilných scén. Nechápu, že se s tim někdo počítal...
V USA má film R-rating, což je druhý nejpřísnější rating vůbec. Znamená to, že na film můžou osoby mladší jak 17 let pouze v doprovodu rodiče nebo dospělýho. Na netu koluje fáma, že film měl původně dostat nejtvrdší rating NC-17, což by prakticky znamenalo, že by na něj teenageři nemohli vůbec a z filmu by se stal propadák. A tak aby se to nestalo, provedli prý tvůrci Trey Parker a Matt Stone v Peklu na zemi určité úpravy...
V Kanadě, ze které si film dělá srandu, můžou na film všichni starší 14 let, což je tedy docela vtipný. Jak je to u nás nevim, ale český nebo slovenský ratingy asi nikoho nezajímaj...
Film je jednoznačně určenej pro skalní fanoušky seriálu South Park, kteří viděli minimálně první dvě sezóny (série). Lidi, kteří seriál vůbec neznají a film by pro ně byl první seznámení se Southparkem, jsou ochuzený o mnoho ftípků a narážek určené pouze pro zasvěcené. Proto bych doporučoval nejdřív skouknout aspoň několik prvních dílů televizního seriálu.
Kluci se rozhodnou jít na film Terrence a Phillipa Ohnivé prdele, kde padají sprostá slova a vůbec ten film je nevhodný pro děti. Podobnost se samotným filmem South Park Peklo na zemi je čistě náhodná. Kluci jsou z Terrence a Phillipa úplně vygebený a když je pan učitel Garrison napomene, schytá to velmi tvrdě od Cartmana. Následuje odvykací převýchova od pana MmmKayho, která ale vůbec nezabere.
Rodiče se tedy rozhodnou, že se s tim musí jednou pro vždy skoncovat a tak za hulvátské chování svých dětí obviní Kanadu a vytáhnou do boje za lepší svět. Začne se schylovat k válce mezi USA a Kanadou a jelikož půjde opravdu do tuhého, celou situaci se kluci pokusí zachránit. Ostatně jako vždy. Jak je v televizním seriálu zvykem, i ve filmu budou zbytečně umírat lidé. Nejdříve zemře Kenny, pak budeme svědky zastřelení Billa Gatese za jeho mizerné Windowsy 98, a nakonec zemře hrdina Krtek a pár vojáků v následné válce. Kanaďani Terrence a Phillip budou popraveni na elektrickém křesle.
Celý svět je nakonec zachráněn Cartmanovými sprosťárnami. Happy endu se dočkáme díky Kennymu, který se obětuje pro svět, za což se nedostane do pekla, kam by normálně patřil, ale do nebe. Takže jediný, kdo v tomto filmu přijde o život, je právě Kenny, ostatním mrtvým je dovoleno znovu žít...
Ponaučení z filmu by mohlo znít, že za výchovu dětí jsou odpovědni rodiče a ne nějaká vláda, společnost, televize nebo dokonce Kanada...
1. Mountain Town
2. Uncle F**KA
3. It's Easy, MMMKay
4. Blame Canada
5. Kyle's Mom's A B**ch
6. What Would Brian Boitano Do?
7. Up There
8. LA Resistance (Medley)
9. Eyes Of A Child
10. I Can Change
11. I'm Super
12. Mountain Town (Reprise)
13. Good Love - Isaac Hayes as Chef
14. Shut Yo Face (Uncle F**KA) - Trick Daddy, Featuring Trina & Tre
15. Riches To Rags (MMMKay) - Nappy Roots
16. Kyle's Mom's A Big Fat B**ch - Joe C. featuring Kid Rock
17. What Would Brian Boitano Do? Pt. II - D.V.D.A.
18. I Swear It (I Can Change) - Violent Femmes
19. Super - RuPaul
20. O Canada - Geddy Lee and Alex Lifeson of Rush featuring Terrance and Phillip
První CD, s pěknými zamilovanými písničkami od Chefa (neboli od Isaaca Hayese).
1. South Park Theme - Primus
Vánoční koledy zazní v epizodě 315.
1. Mr. Hanky the Christmas Poo: Early '50s Recording Jedná se o písničku, se kterou prorazil vozíčkář Timmy v epizodě 404.